Tendencias de los ingresos turísticos de Cuba en el período 2010-2014 / Tendencies of the tourist revenues of Cuba in the half a decade 2010-2014

Héctor Ayala Castro

Resumen


Se realizó una investigación con el objetivo de analizar la evolución y las tendencias de los ingresos asociados al turismo internacional en Cuba, durante 2010-2014, para lo que se tuvo en cuenta las llegadas de visitantes, sus motivaciones y los ingresos obtenidos. El crecimiento medio anual de llegadas de visitantes y turistas a Cuba en el período fue de 4,3 %, lo que constituye un comportamiento favorable. La mayor parte de las motivaciones se correspondió con el turismo convencional, mientras que el resto creció poco o presentó retrocesos. Los ingresos por turismo internacional (2010-2014) tuvieron un comportamiento aceptable (1,9 % como promedio anual), pero con inestabilidad en diferentes años; así como con una brecha significativa entre las llegadas y los ingresos en 2014. Estos últimos aún presentan un crecimiento inferior al de las llegadas. El promedio de crecimiento es menor que el alcanzado en la década pasada y que el obtenido por varios de los principales receptores de turismo en el Caribe insular y en el mundo, durante el mismo período. La participación de los ingresos por turismo internacional de Cuba en el Caribe insular disminuyó; mientras que los ingresos por llegada de turistas tendieron a decrecer y se ubicaron en los lugares inferiores. Los ingresos de entidades turísticas crecieron en un 3,0 %; sin embargo, el aumento de los ingresos no es suficiente para obtener mejores rendimientos en el turismo.

ingresos de entidades turísticas; ingresos turísticos; llegadas turísticas; motivaciones turísticas; revenues of tourist entities; tourist revenues; tourist arrivals; tourist motivations

Abstract

An investigation was carried out with the objective of analyzing the evolution and the tendencies of the revenues associated to the international tourism in Cuba during 2010-2014, taking into account the arrivals of visitors, their motivations and the obtained revenues. The half annual growth of visitors and tourists arrivals to Cuba in the period were of 4,3 %, what constitutes a favorable behavior. Most of the motivations matched the conventional tourism, while the rest of the motivations grows little or they present setbacks. The revenues for international tourism (2010-2014) had an acceptable behavior of (1.9% like annual average), but with uncertainty in different years, as well as with a significant breach between the arrivals and the revenues in 2014. The revenues continue growing less than the arrivals. The average of growth is smaller than the one reached in last decade and that the one obtained for several of the main receivers of tourism in the insular Caribbean and in the world during the same period. The participation of the revenues for international tourism of Cuba in the Insular Caribbean diminished. The revenues for tourists' arrival spread to fall and they were located in the lowest places. The revenues of tourist entities grew in 3,0 %. However, the increase of the revenues is not enough to obtain better yields in tourism.



Palabras clave


ingresos de entidades turísticas; ingresos turísticos; llegadas turísticas; motivaciones turísticas; revenues of tourist entities; tourist revenues; tourist arrivals; tourist motivations

Texto completo:

PDF

Referencias


Alfonso Nichar, G. El reto de la competitividad del turismo para Cuba. En: Convención Internacional de Estudios Turísticos (año 2011, Palacio de las Convenciones, La Habana, Cuba), 12 p.

Anuario Estadístico de Cuba 2013 y 2014, Panorama Económico y Social de Cuba 2013 y 2014, Turismo Internacional. Indicadores seleccionados. 2010-2015. Llegadas de visitantes internacionales 2010- 2015 [25/10/2015] Disponibles en: http://www.onei.cu/

Ayala Castro, H. Ingresos asociados al turismo en Cuba en la primera década del siglo XXI, Revista Caribeña de las Ciencias Sociales, marzo 2013, 12 p. [25/10/2015] Disponible en: http://xn--caribea-9za.eumed.net/ingresos-turismo-cuba

Caribbean Tourism Organization, Latest Statistics, 2014 hasta octubre de 2015 [25/10/2015] Disponible en: www.cto.org

Comisión Económica de América Latina y el Caribe (CEPAL), 2010-2011, Cuba.

Díaz Medina, A. ¿Tendremos más visitantes desde EE.UU. para 2015? Cine Reverso, 16 de enero de 2015 [7/4/2016] Disponible en: http://cinereverso.org/?p=13922, aparecido originalmente en http://www.temas.cult.cu

Disminuyen los ingresos turísticos de Cuba en el 1er semestre de 2015. Cuba Contemporánea. 5 de octubre de 2015 [25/10/2015] Disponible en: http://www.cubacontemporanea.com

Escalona, S. M. Situación actual y novedades para el negocio turístico en Cuba. En: II Congreso Internacional de Derecho del Turismo (2011, Palma de Mallorca, España). 3 p.

Figueras, M. A. Cambios estructurales para desarrollar la economía cubana, En: Economía cubana, transformaciones y desafíos. La Habana: Editorial Ciencias Sociales, 2014.

Organización Mundial del Turismo: Panoramas del Turismo Internacional Anuales y Barómetros cuatrimestrales 2010-2015.

Perelló, J. L. Actualización del turismo en Cuba. Desempeño del turismo 2014 [documento de trabajo] La Habana: Facultad de Turismo, Universidad de La Habana. 30 de enero de 2015.

Perelló, J. L. Actualización del turismo en Cuba. I semestre de 2015, Facultad de Turismo UH, documento de trabajo, 4 de julio de 2015.

Rodríguez, A.: Más turistas llegan a Cuba, pero ingresos no aumentan, 24 de junio de 2011, 1 p. [25/10/2015] Disponible en: http://vidayestilo.terra.com.mx/teens/tu-look/mas-turistas-llegan-a-cuba-pero-ingresos-no-aumentan,a519589

Rodríguez, J. L. Cuba, el turismo internacional y sus potencialidades, 24 de marzo de 2014, 3 p. [25/10/2015] Disponible en: http://www.cubacontemporanea.com

Rodríguez, J. L.: Nuevo escenario de relaciones con EE.UU y su impacto económico: una primera valoración, Revista impresa Cuba Contemporánea No. 14, p.30, año 2015.

Rodríguez, J. L.: Cuba y su economía: Crecimiento de 4,7 % en el I semestre, Revista impresa Cuba contemporánea No. 16. p. 36, año 2015.

Tamayo, R.: La «letra chiquita» de los ingresos turísticos. Juventud Rebelde [en línea] [29/7/2015] Disponible en: http://www.juventudrebelde.cu/


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


_______________________________________________________________________

Licencia

de Creative Commons Retos Turísticos by Universidad de Matanzas is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional License. Creado a partir de la obra en http://retos.mes.edu.cu/index.php/retojs. Contáctenos también en redes sociales:
 

Dirección: Autopista a Varadero km 3½ Matanzas, Cuba. CP 44740.
Teléfonos: (53)(45) 262206 | Correo electrónico: retos.turisticos@umcc.cu